2008 m. spalio 13 d., pirmadienis

The Scarf


Negaliu nepasigirti dar viena gimtadienio dovana. Šį šalį numezgė man mama iš naminės vilnos, kurią suverpė mano močiutė. O avytes augino senelis...

I can not hold to brag about one more birthday present. This scarf was knited by my mom from home made wool which was made by my grandmother. Of cource the sheep from which the wool came were grown by my grandfather...

ties

11 komentarų:

  1. staci2008 m. spalio 13 d. 23:57

    Gorgeous scarf! A real family heirloom!!!

    AtsakytiPanaikinti
  2. Cindy F.2008 m. spalio 14 d. 00:00

    Loreta, The scarf is so beautiful! I'd brag too! Even more special that your mom made it and your grandmother made the wool.
    What a wonderful gift :)

    AtsakytiPanaikinti
  3. Irene2008 m. spalio 14 d. 00:50

    Gorgeous scarf !

    AtsakytiPanaikinti
  4. Natasha-ND2008 m. spalio 14 d. 00:59

    необыкновенный подарок! Как же он дорог, целая история создания (если электронный переводчик правильно перевёл :о) ). Ой, я наверно не смогла бы такое чудо носить, "берегла" бы в шкафу...

    AtsakytiPanaikinti
  5. Theresa2008 m. spalio 14 d. 01:22

    What a wonderful gift!!! It truely is beautiful.

    AtsakytiPanaikinti
  6. hohla2008 m. spalio 14 d. 05:46

    Настоящий семейный подарок!!! Фото у тебя как всегда безупречны!

    AtsakytiPanaikinti
  7. Ginte2008 m. spalio 14 d. 08:48

    Va čia tai dovana! Pačių auginta, pačių verpta, pačių megzta. Nuostabus šalis!

    AtsakytiPanaikinti
  8. Dovilė2008 m. spalio 14 d. 09:19

    Tai tikra relikvija, tiek meilės ir šilumos. Nešiojant ne tik šildys bet ir prisiminimai bus su tavim :)

    AtsakytiPanaikinti
  9. Vaida2008 m. spalio 14 d. 15:27

    Puiki dovana! Su visa istorija.. Tikrai šildys ne tik vilna, bet ir prisiminimais

    AtsakytiPanaikinti
  10. Nina2008 m. spalio 14 d. 22:37

    Beautiful scarf! :)
    I wish I can do knittings!

    AtsakytiPanaikinti
  11. Anonimiškas2008 m. spalio 14 d. 23:32

    Ojej, na ir dovanėlė... nerealu, kiek visko viename šalyje... :)
    Kaip gera tokias dovanas gauti mūsų laikais! :)

    AtsakytiPanaikinti