2009 m. balandžio 30 d., ketvirtadienis

Petites Lettres Rouges (Blackbird Designs)

Petites Lettres Rouges (Blackbird Designs)

Mano aistra senienoms prasidėjo nuo meilės senoms knygoms. Vaikystės vasaras leisdama senelių namuose kaime, dienų dienas praleisdavau palėpėje, vartydama ir skaitinėdama senas knygas ir žurnalus. Gaila, kad bėgant metams, jos kažkur išsibarstė ir tik viena kita atkeliavo į mano namus. Pamačiusi Blackbird'o sempleriuką, iškart supratau, kad jis man idealiai tiks vienos knygos aplankalui. "Sakalėlis"- literatūros ir tautosakos vadovėlis pradžios mokyklos 5jam skyriui. Simboliška, kad išleistas 1936siais, tais pačiais metais, kai gimė mano mama. Tiesa, ji mokykloje jau šlovino didįjį tautų vadą, bet namuose paslapčia skaitė "Mylėk, lietuvi, tą brangią žemę, kur amžiais tavo tėvai gyveno..." Gerokai vėliau, jau būdama pionierė ir komjaunuolė, tas pačias eiles skaičiau ir aš... Ir pasirinkau lituanistikos studijas...
Su didžiuliu malonumu išsiuvinėjau pavadinimą "Sakalėlis" ir net tris paukštelius, tikiuosi vienas iš jų - tikras sakalas. Taip pat išsiuvinėjau knygos leidimo metus - 1936. Stengiausi, kad vaizdas būtų kuo labiau vintažinis. Tikiuosi, man pavyko...
Pasirinkau 30 ct. WDW Linen - Natural/Straw ir siūlus - GAST Mulberry, Rhubarb, Crescent Colors - Chili Pepper ir Madeira 0314 32, Du mažuosius paukštelius ir šaką su uogomis siuvinėjau per vieną siūlą.

Free sampler pattern by Blackbird Designs

We all have favourite books. One of my favourites - the book, which belonged to my grandparents - my mother's schoolbook. It's a Lithuanian literature book for 5. grade. Quite symbolical, that the year of publishing is 1936, the year my mother was born. The title of the book is "Sakalelis" (Little falcon), so it was a pleasure to me to stitch this title and three birds. I hope ar least one of them is a real falcon. I also stitch the year of publishing - 1936. I had the idea for finishing from the very start - it will be a cover for this book. I tried to make the sampler as vintage as I could, and I hope I succeeded... My choice of linen 30 ct WDW linen Natural/Straw, floss - GAST Mulberry, Rhubarb, Crescent Colors - Chili Pepper and Madeira 031432

Petites Lettres Rouges (Blackbird Designs)Petites Lettres Rouges (Blackbird Designs)Petites Lettres Rouges (Blackbird Designs)
Petites Lettres Rouges (Blackbird Designs)

21 komentaras:

Márti rašė...

It's beautiful!

aveledeizi rašė...

:)

Тётя Трот rašė...

Loreta, ja v vostorge ot tvoih rabot i ot fotografij. Velikolepni!

Deb rašė...

What a lovely idea. I think you exceeded making this vintage looking. Your book will be beautiful.

Тatyana rašė...

Очень трогательно!

lapai rašė...

nu viskas, jau susierzinau :/ kiek galima taip gražiai ir produktyviai siuvinėti!!! <_<

Theresa rašė...

This is so beautiful!!!!!

Юлия rašė...

У вас прекрасные вышивки и фото!

ClaudiaPaolaLivia rašė...

Beautiful idea, I could make the same for my mother, she's also born in 1936!!
Claudia

Dульсинея Ростовская rašė...

Очень красиво по цвету получилось! И еще очень нравится смысл самой работы! Своя история и глубина. Семплер для этого случая как нельзя кстати.

Cindy F. rašė...

Ooooh, I love the sampler on that fabric! Beautiful!!

Dovilė rašė...

viskas užburia ir siuvinys ir idėja, labai prasminga ir gražu:)

Sigtia rašė...

Mane labai žavi nuotraukų grožis. Jos tiesiog tobulos.

Rima rašė...

Labai gražus ir prasmingas darbelio pritaikymas!

Carol R rašė...

What a lovely finish this will make for your pretty little sampler!

samplerlover rašė...

Beautiful. I love the birds. - Sandra.

Asta rašė...

nerealus grižis:) man tos spalvos ir audinys tai be žodžių!!!

Bine rašė...

It looks so lovely. Yours is definately one of my favourites! Wonderful done.

Au vieux trousseau rašė...

Wow, your version of the BBD sampler is wonderful in such colours !
Claire

Vaida rašė...

Vienu žodžiu - GROŽIS!

Kaylee rašė...

I wish you lots of fun and lots of creative ideas with this inspiring late summer wedding!
Kaylees Bridal