2008 m. rugsėjo 7 d., sekmadienis

Tablecloths

Labai mėgstu visokias staltieses. Savaime aišku, ir siuvinėtas - ypač terasoje šiltais vasaros vakarais besimėgaudama besileidžiančios saulės spinduliais...

I adore varios tablecloths especially stitched and even more it they reside in my summer terace...


Šią su violetiniais irisais siuvinėjau iš DMC schemos

This one with purpe irises was stitched from DMC



O ši - iš seno apiplyšusio, bet labai mėgstamo rankdarbių žurnalo

This one is from very very old stitching journal



Šiame žurnale yra dar viena staltiesė, kuri man labai patinka - su drugeliais ir obelų žiedais. Norėčiau ją išsiuvinėti pavasariui...

This journal has one more tablecloth whitch I seem to like much.It has butterflies and apple blossoms. I think I will stitch it for the upcoming spring...

2008 m. rugsėjo 6 d., šeštadienis

2008 m. rugsėjo 5 d., penktadienis

Strawberries

Kiek metų siuvinėju, tiek kariauju su rėmintojais. Siuvinėtų darbų rėminti jie visiškai nemoka.
Būtinai padaro ką nors ne taip. Dažniausiai netempia, o priklijuoja. Užtat koks džiaugsmas, kai
pasiseka rasti rėmintoją, mėgstantį ir išmanantį savo darbą.Toks yra Kastantas, ir čia jo rėmintos LHN braškės. Malonu žiūrėti ne tik į gerąją, bet ir į bogąją pusę.
Įdomu, ar čia tik Lietuvoje taip ar ir kitose šalyse tos pačios problemos.
Merginos, kaip sekasi rėminti jums?

Little House Needleworks "Strawberries"

I am stitching for years now and as long as I am doing it it is always war with people who frame the works. It seems that they do not know how to frame. They allways do something wrong.
Usually they do not stretch but glue things.
That is why it was such joy to find the person who frames works with professional atitude and
who likes his job. This is Kastantas framed LHN "Strawberries". It is pleasure to see the work
from both sides.
It would be interesting to know if the same issues arise in other countries also.
So girls how is it going with framing?


2008 m. rugsėjo 3 d., trečiadienis

Two Friends

Šios dvi mielos avytės ilgai gulėjo "dovanų fonde", bet štai pagaliau įrėminau ir jau padovanojau

The Drawn Thread "Two Friends"

These two cute sheeps were lieing in a "presents fund" for a long time, but finally I have framed them and given them as a present


Little Red House

Na ką gi - laikas rudens spalvoms. Pirmasis rudeninis į pabaigą...

La-D-Da "Little Red House"

So I guess it's time for autumn colours now. The first one is going to the end...

2008 m. rugsėjo 1 d., pirmadienis

Back to School

Rugsėjo pirmoji... Prieš trejus metus - Unė pirmokėlė

First day at school - three years ago




Šiandien - ketvirtokė

And today

Sisters

Jau įrėmintas ir padovanotas mano sesei

JBW Sweet Nothings "Sisters"

Already framed and given as a present to my sister