Country Fairytale I

Jau tapo tradicija, kad mes su Elze kasmet balandžio 16ąją - Unės gimimo dieną - surengiame jai linksmą teminę fotosesiją. Pernai Unė buvo miško fėja pasakiškame miške tarp samanotų šimtamečių medžių ir žydinčių žibuoklių bei plukių.
Bet fėjų, pasirodo, galima rasti ne tik miške. Jos mėgsta sėdėti kaime prie aprūkusio senos trobos langelio ir gerti šiltą pieną su saldžia bandele, klausytis gandrų kalenimo, šildytis saulutėje kartu su šuneliu, o pogulio eiti į seną svirną...

Each year Elze and me are making a special photoshoot for Une on her birthday, and it has already become a tradition. Last year Une was a forest fairy in a fairytale forest, among old mossy trees, blooming hepaticas and windflowers.
But fairies can also be found in other places. They love to sit near a sooty window in an old country house, drink warm milk with fresh bun, listen to storks, play in the sushine with a dog, and have a nap in an old barn...