2008 m. rugsėjo 30 d., antradienis

Sweet Heart


Pagaliau prisiruošiau baigti seniai išsiuvinėtas širdeles Unei

Tina Richards Herman "Sweet Heart", White Belfast linen, Gloriana, Caron Waterlillies

Three hearts for my Sweet Heart


2008 m. rugsėjo 28 d., sekmadienis

The Queen of Hearts

Nežinau kaip jums, bet man taip knieti pradėti ką nors naujo... Nežiūrint, kad koks dvidešimt siuvinukų verkia ir nesulaukia, kada juos baigsiu...
Taigi, šviežiena

Prairie Moon "The Queen of Hearts"

My new beginning


2008 m. rugsėjo 24 d., trečiadienis

Lili Cerise


Šiandien baigiau trečiąją - vyšnių - pelytę. Bet kadangi namie turime keturias gražuolytes, tai teks siuvinėti ir ketvirtąją - gėlių. Bet jau manau po Naujųjų... (Beje, nemėgsta peliukai (tiksliau žiurkėniukai) pozuoti, nors tu ką)

Corrine Rigaudeau "Lili Cerise", Natural Cashel linen, Caron Waterlillies, DMC, GAST, 157x75, I have chosen colors by myself

Today I have finished the third flower mouse. But we already have four of them, so I will have to stitch one more - the flower mouse (by the way, mice does not like to pose)

2008 m. rugsėjo 23 d., antradienis

Sparkling Shamrocks

Šią nuostabią dovaną man išsiuvinėjo Asta. Mėgstu dobiliukus ir žalią spalvą. Ačiū labai!

The Sweetheart Tree "Sparkling Shamrocks",28 ct Lambswool Linen, DMC, Mill Hill beads, 92Wx84H

This beautiful gift was stitched for me by Asta. I love shamrocks and the colour green. Thank you!


2008 m. rugsėjo 22 d., pirmadienis

Lutin de Noel



Per Kalėdas mūsų namai tampa nykštukų namais. Taip kad negalėjau atsispirti šiems žavingiems Tralala nykštukams. Siuvinėjame kartu su Dovile, kviečiame prisidėti prie mūsų

It is time to get ready for Christmas. I have started stitching Tralala "Lutin de Noel" , "Mere Noel"and "Un ange passe..." With Dovilė we decided to do SAL of them. If someone wants to join, you are welcome

2008 m. rugsėjo 21 d., sekmadienis

Lavender Luminescence

Nežinau, ar esu kada gavusi nuostabesnę gimtadienio dovaną. Kelinta diena nieko daugiau neveikiu, tik glostinėju ir čiupinėju... Ačiū jums labai, merginos!

Sweetheart Tree "Lavender Luminescence"

It is a wonderful birthday gift from my friends. I don't remember having better one in my life. Thank you so much!


from Asta
from Dovilė
from Jurga
from Vaida

2008 m. rugsėjo 19 d., penktadienis

This is the Day

Mėgstu žalią spalvą, nors už lango vis daugiau raudonos ir geltonos...

La-D-Da "This is the Day"

I like green color though outside the window all you can see is red and yellow...


2008 m. rugsėjo 18 d., ketvirtadienis

Watercolour Heart

Mažytė dovanėlė vienai mielai merginai

Tina Richards Herman "Watercolour Heart", White Belfast linen, Caron Waterlillies, Mill Hill beads

Small gift with the heart for one lovely girl


2008 m. rugsėjo 17 d., trečiadienis

Birdy

Dar vienas paukščiukas iš Tinos Richards Herman "Sweet Heart"

One more little birdy from Tina Richards Herman "Sweet Heart"


2008 m. rugsėjo 16 d., antradienis

Vineyard Birds

Dar vienas rudeninis siuvinukas su vynuogėmis ir paukščiukais

Praiseworthy Stitches "Vineyard Birds", Belfast hand dyed linen, Crescent, Gentle Art, 71x71

I have finished one more autumn work with grapes and birds


Dovanėlė

Mažytė gimtadienio dovanėlė mano draugei Saulėjai

From the book "Blanc", White Belfast linen, Gentle Art, Mill Hill beads

Small birthday gift for my friend Saulėja



2008 m. rugsėjo 12 d., penktadienis

Teddy Bear

Kaip malonu gauti dovanas - ypač tokias netikėtas. Šį nuostabų Tildos meškutį gavau iš Jurgos. Bus į mano meškinų kolekciją. Ir dar pastebėjau keistą dalyką - dovanos dažnai papildo viena kitą. Šis meškutis neįtikėtinai tinka prie rankų darbo užrašų knygelės, kurią prieš kiek laiko man padovanojo Karina

It is a great thing to receive gifts, especially unexpected ones. This magnificent Tilda teddy bear was given to me by Jurga. It goes to my teddy collection straight away. I have also noticed that it goes with notebook which is present from Karina especially well.